🌟 이빨이 갈리다

1. (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.

1. (ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ขุ่นเคืองและโกรธมากจนเกิดจิตใจที่แข็งกร้าว

🗣️ ตัวอย่าง:

남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다.
The man went on a rampage, shouting whether his teeth were chafed at the audition.

이빨이 갈리다: One's teeth are ground,歯がすれる。歯を食いしばる,Les dents se grincent,separarse el diente,,(шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух,giơ nanh vuốt,(ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ,,,咬牙切齿,

💕Start 이빨이갈리다 🌾End

Start 이

이 End

Start 빨

빨 End

Start 이

이 End

Start 갈

갈 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)